Название:
Адские ангелы / Hells Angels
Производство: Япония
Жанр: приключения, комедия, ужасы
Тип: полнометражный фильм, 117 мин.
Выпуск: 18.10.2008
Режиссёр: Ямакава Ёсинобу
Студия: Madhouse Studios
Переводом манги на русским язык занимается сайт MangaHouse (В сети доступны 15 глав на английском языке и 10 глав из 21 на русском языке).
Долгожданная адаптация манги Хиромото Синъичи студией Mad House, хоть и с некоторым опозданием, но все же выходит на экраны. Мировая премьера, согласно официальному сайту, состоится на XVIII Токийском кинофестивале, который откроется восемнадцатого октября.
Описание:
Амагане Риннэ, японская старшеклассница с ветром в голове, переводится в новую школу. Но по дороге на занятия бросается на помощь странной кошке инь-янистого дизайна. Невнимательную Риннэ сбивает машина, и она впадает в кому. Самое интересное, что данное происшествие умудряется пройти мимо внимания главной героини. Так что Риннэ сломя голову бросается за белым кроликом с часами (пардон, за черной кошкой с часами), и, с воплями «я опаздываю!», вбегает в крайне подозрительного вида врата. А за вратами оказывается совсем не Страна Чудес, а самый настоящий Ад. Это тоже не сразу доходит до девушки, но если у тебя в классе сплошные ведьмы, оборотни, демоницы и монстры, а директор у тебя Хеллвис, это наводит на определенные размышления, правда? В аду Риннэ не понравилось, но, вот незадача, вернуться к жизни она сможет, лишь разрешив древний конфликт между первым убийцей Каином и его братом Авелем, которые, как оказалось, вполне друг друга стоят.
Хиромото Синъичи, создал замечательную мангу с необыкновенной живостью и фантазией. Она отрисована в экспрессионистском стиле, с использованием асимметричных, динамичных композиций, активного, где-то даже агрессивного пятна, и нервной, ломкой и выразительной линии. Безумная история в качестве сюжета, необычная графика, эмоциональность и динамизм, буквально выплескивающиеся со страниц манги... Не самая легкая вещь для экранизации. Но на студии Mad House к этой полнометражной ленте подошли с полной серьезностью, что дает нам основание ожидать поистине феерического зрелища. Ведь дизайном персонажей занимался Кадза- ва Накадзуто, работавший над сериалом «Самурай Чамплу» (получивший известность благодаря собственной короткометражке «Комедия» и анимационной вставке в «Убить Билла»), а в разработке образов причудливых монстров, которых в манге-первоисточнике великое обилие и разнообразие, принимал участие Нари- сава Ясуси («Охотник на вампиров D», «Жажда крови», «Hellboy»). Они отлично поработали, чтобы передать изобразительный стиль Хиромото Санъичи. И,
судя по промо-роликам «Hells Angels», справились с поставленными перед ними задачами просто блестяще! Отличная графика, вполне соответствующая произведению. Цвет — яркий, тревожный, насыщенный, с неожиданными и именно что экспрессионистскими (позвольте уж использовать напрашивающийся термин повторно) — сочетаниями. Еще и на подходящую музыку есть надежда — ведь композитор «Пиратов Черной Лагуны» подвизался на этом проекте!