Блюз тёмной стороны

Категория: Обзоры аниме   Автор: Kossak   Выпуск: ARRU Style #11 Ноябрь 2010

Русское название: Блюз тёмной стороны
Английское название: Darkside Blues

Студия: J.C. Staff
Страна: Япония
Жанр: фантастика, драма
Тип: ТВ (26 серий) по 25 мин.
Премьера: 08.10.1994

Режиссёр: Когава Ёриясу
Автор оригинала: Кикути Хидэюки


Тест на «звание» Отаку
– Ты понимаешь сюжет «Акиры» (Akira) или «Блюза тёмной стороны» (Darkside Blues) без посторонней помощи.


Вы никогда не замечали, что в нашем мире всё находится в равновесии? Каждому явлению найдётся обратное, каждому действию – противодействие. А что произойдёт, если это равновесие нарушится? Как изменится человек, если он окажется там, где свет никогда не сменит темноту? Ах да, о чём это я…


Прошу простить, что сразу пытаюсь задавать такие вопросы. Они, наверное, несколько несвоевременны и неуместны – ведь вряд ли кто-то из вас, уважаемые читатели, оказывался в подобной ситуации или имел возможность хотя бы представить себе подобное. Хотя, быть может, вы уже смотрели «Дарксайд Блюз»? Если нет, то советую уделить немного вашего драгоценного времени этому аниме.


Представьте себе, что пройдёт ещё много-много лет. Земля почти не изменится, разве что на улицах появятся полулюди-полукиборги, у людей прибавится сверхъестественных способностей, да и владеть нашей голубой планетой на 90 процентов будет корпорация «Персона Сенчьюри». Причём «владеть» она будет в лучших традициях фантастических жанров: всех идущих против воли корпорации ждёт истребление. Ну как тут не появиться борцам за свободу, желающих мира во всем мире и стремящихся, естественно, к искоренению зла в лице «Персоны»? Вот и начинается это аниме с неудавшейся попытки террористов уничтожить  штаб-квартиру корпорации, находящейся на околоземной орбите. Из всех террористов сбежать от наказания «Персоны» удаётся только одному человеку по имени Тецуя, и теперь за его голову назначена очень неплохая награда. В то же время в районе Синдзюку города Токио оказывается странный человек, именующий себя Дарксайдом. В карете, запряжённой четвёркой лошадей, он впервые появляется среди людей после восемнадцатилетнего заточения в ином измерении, где тьма стала его оружием и щитом, его сущностью и окружением, в котором он умеет управлять временем и пространством. Первым, кого встречает этот «рыцарь в чёрном», становится глава одной из группировок-противников «Персоны», девушка Май. Она же случайно встречает оставшегося в живых террориста и решает, что должна его защитить. Теперь, после знакомства с ними, ей приходится по кусочкам собирать картину происходящего в мире, до тех пор ей недоступную: прошлое Дарксайда, всемирной корпорации, сопротивления и её собственное оказываются переплетёнными и связанными воедино.


Конечно, по столь краткому пересказу содержания трудно даже попытаться представить себе события, происходящие в этом аниме. Слишком сильно всё переплетается в фильме – мистика и наука, сила и слабость, надежда и отчаяние, вера и предательство, любовь и ненависть, тьма и... тьма. Потому что именно тьме придаются разные значения – от полного отсутствия бытия и до пространства, живущего по своим законам, пространства, в котором человека плотнее, чем где-либо, окружают мысли, чувства и воспоминания.
Я неспроста поставил эпиграфом к обзору вопрос из шуточной во многом анкеты. Этот фильм режиссёра Когавы Ёриясу по сценарию Кикути Хидэюки (к слову, на его же работах основаны фильмы «Ветер амнезии», «D – Охотник на вампиров», «Синдзюку город-ад») вовсе не так прост и далеко не однозначен. С каждым новым просмотром открываешь для себя всё новые объяснения поступков персонажей этого аниме, находишь всё новые определения понятий, о которых говорят герои, понимаешь изысканность и одновременно простоту их суждений. Немалое значение играет и музыка – постоянно держащая в напряжении, не дающая отвлечься от экрана в самые драматические моменты. И конечно же, блюз. Трудно было ожидать другого жанра музыки от аниме, в названии которого присутствует это слово. И заглавная песня всего фильма – гимн повстанцев:
Я сделаю так, что все люди будут окутаны тьмой,
Каждый. В конце зимнего моря, где всем так одиноко,
Там не было пути назад, только путь во тьму…
Вам не нужно страдать...           
просто живите с миром Тёмной Стороны.


Стоит сказать пару слов и о графике: возможно, вас удивит её простота, порой даже примитивность задних планов и небрежность в их отрисовке. Это не недоделки художников-аниматоров, это такой стиль. Похожую рисовку можно наблюдать и в других аниме, над которыми работал Хидеюки. К тому же не забывайте, это аниме вышло в 1994 году, когда о компьютерной графике не было и разговора.


Интересно будет заметить, что «Блюз тёмной стороны» – одно из первых аниме, легально появившихся в России. Вот только огорчает качество, в котором представили нам его отечественные локализаторы. И если озвучка может многим понравиться, то качество видео не выдерживает критики. Кроме того, на прилавки оно вышло под названием «Дарксайд – Тёмный мститель», удивившим многих (как слово «blues» при переводе с английского превратилось в «тёмного мстителя», и для меня до сих пор остаётся загадкой).


Что же, вот мы и подошли к финалу. Если вам всё-таки захочется задуматься и ответить на вопросы, поставленные в начале этого повествования, а возможно, и задать свои, то посмотреть «Блюз тёмной стороны» стоит непременно. Другое дело, если вы поклонник кавая и супергероев, тогда это аниме вряд ли придётся вам по вкусу, и вы лишь потратите  своё время.


Хотя… Временами так хочется отдохнуть от развлечений и подумать о чём-то серьёзном…